Anna Trann uvádí bươm bướm, o čem je nová kolekce návrhářky GenZ?

Návrhářka Anna Tran, jedna z nejvýraznějších designérek Generace Z, uvedla svou první autorskou módní přehlídku s názvem bươm bướm. Kolekce, která spojuje křehkost i sílu, ženskost i odvahu, vznikla jako rituál o hledání hlasu, svobody a přijetí sebe sama.
Jan Houška 11. listopadu 2025

Foto: Natalie Kubenk

Kolekce bươm bướm, jejíž jméno má ve vietnamštině dvojí význam, a to motýl i vulva – je poetickou oslavou ženské proměny. Anna Tran, česká návrhářka vietnamského původu, ji představila 8. listopadu 2025 v netradičním prostoru pražského Husova sboru, kde se móda propojila s hudbou a duchovní atmosférou.

„Je to příběh ženy. Kolekce odráží dívčí růst a proměnu v ženu. Je o hledání hlasu, vnitřní síly a přijetí sebe sama, “ říká návrhářka.

Tato dualita, křehkost a síla, něha a nespoutanost prostupuje celou kolekcí. Bươm bướm vypráví příběh ženské transformace od jemnosti a zranitelnosti k sebevědomí a smyslnosti. Anna Tran zde reflektuje zkušenost vyrůstání v patriarchálním prostředí i hledání identity mezi dvěma kulturami. Místo rozpolcenosti vytváří harmonii a citlivost vnímá jako zdroj síly.

„Vyrůstala jsem jako malá vietnamská holčička v prostředí, kde bylo těžší najít vlastní hlas. Ale pochopila jsem, že právě citlivost je moje síla. Tahle proměna pro mě byla osvobozující, dodává návrhářka.

Show nebyla jen přehlídkou. V sakrálních prostorách Husova sboru vznikl rituál přerodu, doprovázený varhanní hudbou Thea Alexandra a zpěvem umělkyně Terra. Anna pozvala publikum k prožitku, a to od ticha k síle, od dívčí nevinnosti k ženské odvaze.

Ve 14 modelech se mísí éterická ženskost a síla. Anna pracuje s jemnými materiály – organzou a šifonem – jejichž žabičkování vytváří pohyblivý, živý efekt.

V pohybu modely připomínají volné motýly nebo rozkvétající květiny – křehké, ale s vlastní ostrostí. Barevnost kolekce se postupně mění: od světlejších tónů po hlubší, smyslnější odstíny. Každý look symbolizuje proces zrání a sebeobjevování.

Jan Houška

Jan Houška

@yanhoechka

Milovník skandinávské kinematografie, americké literatury, italské gastronomie a cestování vlakem po českých luzích a hájích.

Objednejte si předplatné Cosmopolitan

Časopis Cosmopolitan
Předplatné